Hi Chris, try the attached SelectFill plugin.

Instructions for installing a plugin here.

You'll need to set up an edge selection first, like this:


Then when you run it, you need to pick a face:


And then only faces inside the same zone bounded by the edges should get selected:


Hope that was what you were looking for.

- Michael