The part that looks particularly spammy was meant to be a signature, but there is an extra checkbox you have to set if you want to have HTML code in a forum "signature" thing that is appended to your posts automatically. I've set that for him now so the next time should not look quite like that.

Also people who don't speak English as their native language can sometimes phrase things in a way that potentially conveys some other meaning than what they actually intended.

- Michael