I don't believe Modo is exporting a NURBS object in their 3DM file, they're probably exporting a Mesh object (which the 3dm format supports) which is strictly polygonal...

-Will