I filleted the objects, then booleaned, then filleted again, but had no control of which was the "parent Style" the fillet would derive from.

Always came from the 2 bottom cylinders. Is it More Mass determines?

It seems it would be something to have control over.