In Hexagon, I selected the part that makes problems in Modo. The selected poly is not exactly what I expected (see image : one click selected the whole blue polygon...) I thought that one click in the circled area would only have selected a face in this area...
Is it normal ?