Hello,

there are lot of tips in this forum here... search for modo:-)
i do nothing special, just export to .lwo, n-gons... with high polycount:-) i play around with the "divide larger than" and "avoid smaler than" settings.
if you seperate the parts with different layerstyles, they got seperated materials in modo, very handy.

best regards

tijai