One must be careful with delimiters that are apostrophes because in translations there may also be apostrophes that can be mistaken for string endings