I don't know Macs, this was made for windows...

I assume the:

/Users/Pit/Programme/Moi 4.0/ui

is the actual folder where the MoI program resides on a Mac? If not, it needs to go to the actual Moi installation folder, NOT the user's folder.

Maybe somebody here with a Mac has an answer?