Hola:

Ya está disponible en español la ayuda de referencia a comandos de la versión 2.0

Se puede consultar online desde aquí: http://moi3d.com/2.0/docs/moi_command_reference_Spanish.htm

También se puede descargar en formato PDF: http://moi3d.com/2.0/docs/moi_help_Spanish.pdf

Si ya tienes la versión 2.0 instalada en tu ordenador, puedes descargar este zip: http://moi3d.com/2.0/docs/v2_Spanish_update.zip
Una vez descomprimido, copia los ficheros htm en la carpeta docs que se encuentra dentro de MoI 2.0.
También se encuentra el fichero SpanishStrings.txt, que debes copiar dentro de la carpeta UI y que contiene pequeñas correcciones y alguna actualización del panel de comandos.

Todo ello se encuentra dentro de la sección Resources del wiki

Saludos y a disfrutar!