Sure you can have the same result in modo, ... or any render engine.
Just the curves overlay can be a problem with some engine, but Michael show you a solution for C4D.
I have found that you can get a similar look for a final output by making a copy of your render in Photoshop and use the find edges filter and then blend with the original. I created and rendered the copier in TurboCAD and tweaked as outlined in Photoshop.
Thanks Don, it looks good. Thanks Pilou I don't mind the french but unfortunately its Windows only.
This is what I can do with Cinema4D and Sketch & Toon. It's nowhere near the RealView quality and with my limted skills I have a hard time to simulate its great lighting.
Realview does'nt really provide lighting...it provides an HDRI map with colored areas to simulate colored lights and provides reflections. You should be able to get this C4D or any other as a render with a good free HDRI and toon lines from hte renderer or as a photoshop extract.