Hi Apophis, thanks for reporting that - it looks like the final IE9 release did not completely fix up that display issue on all systems. I'll do some experiments and see if I can make a patch for that behavior. I guess it might be some kind of timing related thing because it doesn't seem to happen over here.
In the meantime that's good that at least minimize and maximize solves it at the moment.
