Hi Tree, right now there is not any automatic way to get mitered corners on a sweep like that but it is an area that I am going to be working on shortly to improve in version 2.
Currently you have to do a kind of manual extension and cutting to build the corners in a situation like that, there is a description of that process in these other threads:
