Hi DesuDeus, Text is set up to always match the construction plane of the viewport that you clicked in, so that's why it follows that axis line.
That's so it can also work on something like a custom oriented grid in the 3D view.
But I can see that may be confusing from the reversed views, maybe that should be changed for how the text tool works. I'll take a look into it.
But for the moment you would need to rotate your text or you can probably also alter your construction plane to orient in the way that you want.
- Michael
|