> will this fix also keep a similar distance between curves?
The usual trick is to have a distance between the edges was that one draws
a control point curve around the corners of each cells and offset then a little
bit inwards.
That's how i have done it in the past with my Voronoi Eggs.
Take 2 sets and use the ISect Boolean Function! ( whith Union Sets disabled )
then ExplodeMove hidden function
Have fun!
Here twice the same but you can take any things! :)