J'ai trouvé une petite astuce...

Donner un angle de base constant...et donc possibilité de mettre n'importe quelle longueur aux segments
donc pas merveilleux mais...toutes les faces sont maintenant des plans ! :)

Toutes les faces bleues sont planaires !
Angle constant par ligne... les faces rouges ne sont pas planes ! Angle non constant sur la surface rouge d'origine !






La longueur du segment est la même que celle de la structure rouge... mais comme l'angle est constant par rangée... à la fin, il en manque un peu sur le côté droit ! :)


Les faces latérales droites sont un peu déformées mais maintenant tout le volume jaune est quasi enveloppé !