I use Carrara 5 for almost all of my MoI objects. To UV an area for a logo for instance just go to the vertex modeler room and select the ploys you want to label and assign them a shading domain. Then open the UV tools and map just the shading domain you just made. Now go to the shader and use a complex layer shader instead of a multi-channel, add a basic layer assign it to the shading domain you want and import your UV map to the color channel. I hope this helps.

Here is a thread from a similar question
http://forums.polyloop.net/3d-work-progress-finished-works/10687-hydraulic-connector-moi-carrara.html

The french artist Marcel Laverdet use Carrara for render quasi all images
(it's also a master of Rhino :) So you will have no difficulties to export to Carrara from Moi!
see his album http://www.zbrushcentral.com/zbc/showthread.php?t=34679&highlight=albums