Hi Pilou - one of the nice things about these tools in MoI is that they're multi-purpose - they can orient your circle perpendicular to the end of a curve, or on to another surface with the same tool, it just depends where you put the target point.
Denitively tricky! ;)
That rocks!
I will save some times manipulations with helpers lines and axis rotations object :)
That's funny that we can arrive at the same result with some different method!