@stefano,

re:
> believe this means you can also take fonts with you if decide to sometimes work with
> moi as portable app eg. working remotely using a USB key.

Yup, that's true. Any fonts (with .ttf or .otf file extensions) in there will show up in Moi without needing to set them up in the operating system.

This was set up in v4 to make it easier to bundle a font up with the program to not have to worry about it being missing in the OS.

- Michael