Thanks you Michael and Phiro,

Making the polygon flat (and reducing the circle radius somewhat to get rid of the mitered corners) solved the problem indeed!

The polyline was drawn around an existing body, some points probably snapped to close-by points of that body that were not exactly on the plane.

Great help - as usual!