Hi Michael,

Yes, i'm using the .ai file and it's working fine (got layers and editable text, so its easy to edit).
Before, i've made a quick test with .ai export and got the same result as the PDF file (no layers), but obviously i was doing something wrong.

Thank you.
Carlos