@BurrMan:

It's hard to explain puns to kleptomaniacs because they always take things literally.

¡¡ To be clear, I am NOT suggesting that anyone is a kleptomaniac !! (…its just a pun)

Lol, Mindset....

I DO want to have a good time and be light with everybody... but i also forget that i am in a multi national setting, and i don't always get my point across....

And google ruins it, because they have a thing called "translate", which is NOT a translator, but a simple and often incorrect word exchanger...

But i'v learned to live with it.... it causes me to Take things, literally!