Hola:

La traducción está un poco estropeada porque las palabras acentuadas sufrieron algún cambio. Es Revolución por guía, pero la í se cambió por la m.

He estado viendo y efectivamente, se me olvidó corregir lo de guía :-)

Bueno, respecto a lo de trabajar con capas, parece que Michael Gibson aún no ha decidido de que forma se trabajará con las entidades, si por capas, grupos de selección, colores.....por el foro de inglés se está debatiendo ese tema: http://moi3d.com/forum/index.php?webtag=MOI

Asi que por ahora toca pelearse con todos los objetos, con la única ayuda del comando Ocultar

Saludos :-)