For seeing the coordinates of a point and modifying them, use the Move command in the v5 beta version.
Select the point, run Transform > Move, at the prompt for "Pick base point" snap onto the point and then when it prompts you to "Pick target point", there is a Set XYZ button shown, push that:
The x, y, z coordinates will be shown and you can modify them: