MoI discussion forum
MoI discussion forum

Full Version: Translation of the forum web page

From: Zooen
1 Jul   [#1]
Hi,
Firefox has a built-in function that helps translate websites without the need for an add-on . For the MoI forum the translation does not work.
Is there an explanation for this?
From: 大道刀 (SUIYAN)
1 Jul   [#2] In reply to [#1]
我想,这类网页翻译插件对有着非固定的,可能实时更新变化的菜单条的网页默认为不翻译,因为这是一个随着操作不断变化的菜单,而点击的讨论的内容会显示在右侧,这也是变化的。
(I think this type of webpage translation plugin is not translated by default for web pages with non fixed and possibly real-time updated menu bars, because it is a menu that constantly changes with the operation, and the content of the clicked discussion will be displayed on the right side, which is also changing.)


我想,你需要将要看的讨论在新标签页打开。(I think you need to open the discussion you want to see on a new tab.)

Image Attachments:
1.png  2.png 


From: Michael Gibson
1 Jul   [#3] In reply to [#1]
Hi Zooen,

re:
> Firefox has a built-in function that helps translate websites without the need for an add-on .
> For the MoI forum the translation does not work.
> Is there an explanation for this?

It looks like it's probably a bug in Firefox where it isn't translating <frame> entities within a <frameset>.

You can probably work around the bug for now by right clicking on the pane you want to translate and on the menu choose "This frame" > "Show only this frame".

Then you won't be in a <frameset> and so the translator looks like it works then.

- Michael
From: Zooen
2 Jul   [#4]
Indeed it works (with Firefox): This frame> Show only this frame.
Thanks for the information.