Il faut que tes 2 volumes aient des facettes communes ou des côtés communs

Mais remets donc le fichier 3dm zippé à l'endroit ou çà bloque ;)

Il faut aussi que le premier "objet" avant le mirroir soit une entité "entière"
du genre on sélectionne ce qui constitue le 1er objet puis booléléen "Union"
et ensuite miroir, puis rebelote "Union"