http://help.sketchup.com/en/article/114330

Bon c'était cela : le format 3DS est poussiéreux!
Si on part en pouce dans Moi l'export 3DS est parfait dans Sketchup!

Mais hélas l'option configurable de l'export 3DS dans Sketchup "Utiliser l'unité du modèle" ne prend pas en compte le système métrique!
Donc il va falloir faire une conversion à un moment!
5 mètres dans Moi = 0.13 m dans SKetchup ! Il va falloir ruser!

Donc le mieux car hélas dans Sketchup on ne peut pas utiliser la "redimension" d'un élément exporté! (outil mètre)
- Importer ses objets 3DS (qui sont en mètre) de Moi dans Sketchup (utilisant les mètres)
- Sauvegarder le fichier SKetchup (la ruse à pilou y a peut-être mieux :)
- Nouveau Fichier
- Le recharger et là redimensionner! (avec l'outil mètre)

Ou travailler en pouces mais bon...