Sinon Michael dit que faire une différence Booléenne brute d'un cylindre ellipsoïde est risquée!
Il faut qu'il y ait exacte concordance verticalement entre les courbes donc peut-être élargir un tout petit peu l'ellipse de l'objet coupant ?
Sinon cela risque de laisser des petites surfaces en errance et de fait empêcher le Congé ensuite!
Il préconise de faire une surface tendue entre le fond horizontal plat et la partie haute!
Là le congé marche bien (sous réserve qu'il soit applicable 0.5 par exemple ! )

PS ton résultat bizarre de la révolution sur rail non planaire, venait aussi peut-être du fait que celui-ci ne marche que dans la dernière beta V3!
Version qu'il est toujours conseillé de charger car c'est l'étape ultime des développements en cours!

http://moi3d.com/forum/get_attachment.php?webtag=MOI&hash=8c1a6f348cfa77c249c09a11f2f06b4d&filename=cage4_2.3dm