A quel niveau? ... Bah un peu partout dans les boîtes de dialogues.

Ouais, des francophones qui n'écrivent pas en français sont des traîtres & des opportunistes sans scruples (1/24 d'une once); car l'un n'empêche pas l'autre; & puis ça date ce genre d'attitude bouzenesse, je faisais ça il y a 30 ans; 1 siècle gallois. Je les conchie & compisse depuis les débuts de l'infographie. Je me suis battu pour avoir les logiciels professionnels en français, alors que les patrons de boîtes n'en avaient rien à cirer. Mais j'étais le seul à m'en plaindre. Je me souviens très bien de tout ça, & de comment tu te fais virer, mal voir ou juger, parce que tu résistes sans rien céder à ce libéralisme (libéral = relâché, distendu) de droite comme de gauche, en connaissant la législation du travail; depuis, bien salopée.

Ah d'accord, Cuda, "jawohl da da"... Je commence à comprendre pourquoi, cette mode paraît n'être qu'un snobisme de plus, dans un petit-milieu (= monde) qui te vend du HighTech [AÏ-tek, ajtɛk] au prix du caviar ukrainien (voir Tchernobyl).

Bon MoI.