Normalement l'outil Coque est le plus facile
car il n'oblige pas à positionner 2 objets pour une opération booléenne!
Un seul objet suffit!

Un volume une boîte cubique par exemple
Construire / Offset / Coque
Normale : l'épaisseur se trouve à l'intérieure de l'objet
Flip : l'épaisseur se trouve à l'extérieure
Médiane : l'épaisseur se trouve de part et d'autre de l'objet initial

Pour se convaince que l'opération s'est bien effectuée, car il n'y a pas encore de transprence dans Moi
il suffit de faire une Découpe booléenne du volume par une droite

On peut aussi cliquer sur le cube mais il faut tomber une "génératrice", donc cliquer plusieurs fois au même endroit
et l'on verra l'intérieur du cube! ;)

j'ai fait la découpe pour la pédagogie, une coupe "Normale", laisse les parois de la découpe ouvertes! ;)