Normalement on ne peut voir dans la fenêtre 3D la boîte de déformation, qu'avec des surfaces planes, pas des volumes!

Dans la version 3, il y a aura un système permettant d'avoir une boîte de déformation pour les volumes dans la fenêtre 3D

Dans le cas où même avec ces surfaces planes, la boîte ne serait pas visible, ce seraient quelques rares cas ou le Système d'émulation de Parallel a des bugs pour représenter les fonctions calque de la carte vidéo.