Dans le cas du cube c'est facile : il suffit de faire "Voir Points", sélectionner ceux que l'on veut et les déplacer
Idem pour la Sphère

Dans le cas d'un volume quelconque c'est un peu plus compliqué
Cela dépend de la nature de la transformation
Pas de problème pour des changement d'échelle sur un 1,2,3 axes Fonction "Taille"

Sinon pour le reste il faut "Séparer" les surfaces constituantes du volume, les bouger et ressouder: fonction "Unir"

Il n'y a pas encore de "boîte de déformation" (outils courant dans le monde "Polygonal") car les Nurbs sont plus difficiles à gérer dans ce domaine!