Non je ne vois pas ce qui est grossier dans cette aîle, c'est nickel!
tu peux utiliser un plug qui enlève les segments "colinéaires"
http://www.crai.archi.fr/rubylibrarydepot/ruby/cleanup_model.rb

Pour le forum aucune idée, j'ai moi aussi des soucis mais j'arrive à me connecter et voir les images!