Métode boucher de la Villette :)
Sélectionner toute la courbe
Montrer Points
Séparer : virer le segment : redessiner la courbe voulue entre ces 2 points

ou virer la portion de courbe : dessiner la droite ventre ces 2 points

Unir
et voilà : c'est peut-être très automatique mais bon çà prend une seconde ;)