<If you do want to move the curve for some reason without updating the revolved object, you can disable history on the revolve by selecting it and going to Edit/History.

It's that was not explicit :) History installed by default