You may have had a value to large for the radius because you had both edges filleting at the same time. I used .016 and it worked fine. When filleting use the cursor to go to the smallest edges and pick a corner point and a point down a vertical edge to get a good number for your fillet.