Select your "Cylinder" : function "Join" = all facettes of the object (here cylinder)will be joined !

And now your Bolean union "Box Rectangle" + Cylinder will be fine :)
If one of your piece is not entire, boolean will be hard!