The clipboard copy to PDF or AI needs to be triggered by a separate shortcut like that because it has options UI for it. When you do the regular copy to clipboard, MoI does not know at that time where you're trying to target and it would be weird to pop up the AI options dialog for every Ctrl+C copy.

- Michael