Yes, you are correct about UVs. Still, have you tried out 3DC's UV tools for NURBS polys? The auto mapper is pretty darn good and can often suffice with a single button click. I use it all the time. Here's a quick video of some of the easy to use features.