Export the different parts from MoI as *different* OBJs and import them in 3D Coat w/out voxelization.

Check out this video (start at 3:00) and it will show you how to properly voxelize your model.