hello,
some rules to import fbx from moi into c4d. Make shure that "Normals" is checked on in the import-dialogbox. To import explicit vertex normals uncheck "Convert Normals to Phong Tag Edge Breaks"
In your case both importsettings working very well.
In general i suggest to import the vertex normals.

regards,
Stefan