<< Is it possible to install it on more than one machine while using it only on one machine at a time ?

Absolutly!
You can install any number of Moi3D with only one licence!
The only restriction is use only one computer at a time!

Ps You can run any number of sessions on the same computer! ;)
Very useful for make some CTRL +C, CTRL + V between them !