Do I get this?

Workflow between Moi3d & 3dCoat is complimented by using SketchUp as an intermediary too?

Does that make spending 695 USD a necessity?
Cheers,