Unfortunately, while it solves one oissue, ot creates another. Because it is running from a XQuartz parent, the Edit menu does not apply to MOI - you cannot copy/paste objects in MOI.

Now the question is how do I get Editing functions back?