Hiya Frenchy, this seems to be a general problem with zbrush. Testing with a standard modo sphere primitive, I get the same results at the poles.
I think it's worth reporting that at zbrushcentral, you want to do it? ;)