FYI, you can create soft box HDRIs in KeyShot.

You can also create planes in KeyShot and map them with a gradient transparency then set them to area lights.

In fact you can do use gradient transparent falloffs for light boxes in lots of the renderers around, including realtime ones like Unreal 4.