Hi OSTexo, please try the attached script, I hope it does what you are looking for.

Select one surface or face and one or more point objects that are on the face before running the command.

- Michael

EDIT: updated 9/13/2022 to fix bug if Repeat checkbox set.