Hi Ty,

I would suggest to try the step file format. Usually Keyshot imports the geometry without any problems and without tesselation,
just have a go and compare the results,

best wishes !