Alright, thanks!
I had some trouble copying and pasting/selecting the edges of the gap but in the end it came down to this:



But when I try to boolean union these surfaces, the boolean fails (calculation does not finish):



There must be something I am not understanding it seems :)