For the moment make this fillet is impossible inside Moi or some other packages!
The trick is trim the "unic" curve generator for make first a little fillet! :)



Or better for keep the "straight angle" just trim the curve without making a little fillet !
(you can also Enable "Straight Corners" if you want vertical "fillet" at the angle)