<< Any idea if this can work during the editing of a curve as well?

Alas not with this version!